2026-11-17

tABCi | The Science of Tajwid

Chapter I : The Science of Tajwid
DDDDDDD

Introduction

The study of Qur’anic recitation is based on precise phonetic principles, often transmitted by masters of recitation and summarized through the following concepts.

The 28 letters of the Arabic alphabet are studied through their points of articulation (Makharij al-Huruf) and their characteristics (Sifat al-Huruf), in order to ensure the correct production of every sound. Correct pronunciation makes it possible, in particular, to distinguish letters whose sounds are similar.

“Makrajid sifate” appears to be an approximate phonetic transcription of Makharij al-Huruf wa Sifat al-Huruf:

Makharij: the points from which letters emerge, or their places of articulation.

Sifat: the attributes or characteristics of letters, which determine, among other things, how they are pronounced.

In the science of Tajwid, scholars distinguish permanent attributes (Sifat Lazimah) from temporary or incidental attributes (Sifat ‘Aridah). The original transcription should be checked to confirm the exact term.

“Five places: esophagus, beginning of the throat, tongue, lip, back of the nose” refers to the five main articulation regions:

Al-Jawf (الجوف): the inner cavity, meaning the resonating space of the mouth and throat. It is not the esophagus in the anatomical sense.

Al-Halq (الحلق): the throat.

Al-Lisan (اللسان): the tongue.

Ash-Shafatan (الشفتان): the two lips.

Al-Khayšum (الخيشوم): the nasal cavity, sometimes called the “back of the nose” in simplified explanations. It is the place where nasalization (Ghunnah) resonates.

These five main regions traditionally contain seventeen detailed points of articulation (Makharij Khassah). Studying them helps distinguish similar sounds and pronounce each letter according to the rules of Qur’anic recitation.

I. The Points of Articulation of the Arabic Letters (Makharij al-Huruf), According to Authentic Sources

1. The Five Main Articulation Regions (Al-Makharij al-Khamsah)

The vocal apparatus used in Arabic recitation is traditionally divided into five main regions:

Al-Jawf: the inner cavity of the mouth and throat, the resonating space for the lengthening letters.

Al-Halq: the throat.

Al-Lisan: the tongue.

Ash-Shafatan: the two lips.

Al-Khayšum: the nasal cavity, where the Ghunnah resonates.

Terminological clarification: Jawf means “inner space” or “cavity.” It does not specifically mean the esophagus. Likewise, Khayšum refers to the internal nasal cavity, not simply the “back of the nose.”

2. The Seventeen Subdivisions (Makharij) and the 28 Letters

The traditional classification, attributed notably to Ibn al-Jazari, distinguishes five general regions and seventeen specific points of articulation.

Region 1: Al-Jawf (The Inner Cavity)

One Makhraj containing three lengthening letters (Al-Huruf al-Maddiyyah):

ا (Alif maddiyyah)

و (Waw maddiyyah)

ي (Ya maddiyyah)

These three letters are called lengthening letters when they meet the following conditions:

Alif (ا) is preceded by a Fathah.

Waw (و) is sakin (vowelless) and preceded by a Dammah.

Ya (ي) is sakin and preceded by a Kasrah.

Important clarification: Waw and Ya are not always lengthening letters. When they do not meet these conditions, they may function as consonants, in which case their articulation belongs to another point of articulation. Consonantal Waw is articulated with the two lips, while consonantal Ya is articulated at the middle of the tongue.

Region 2: Al-Halq (The Throat)

Three Makharij containing six letters:

Deepest part of the throat (Aqsa al-Halq): ء (Hamza) and ه (Ha).

Middle of the throat (Wasat al-Halq): ع (Ayn) and ح (Ha).

Upper part of the throat (Adna al-Halq): غ (Ghayn) and خ (Kha).

Phonetic clarification: ح and ه must not be confused. ح is a voiceless pharyngeal fricative, whereas ه is a breathy glottal consonant. Likewise, ع and ء have different points of articulation.

Region 3: Al-Lisan (The Tongue)

The tongue has ten Makharij for eighteen letter positions in this classification. Some letters are grouped together because they share the same point of articulation or very nearby regions.

Back of the tongue (Aqsa al-Lisan): with the soft palate — ق (Qaf); with the palate, slightly farther forward than Qaf — ك (Kaf).

Middle of the tongue (Wasat al-Lisan): ج (Jim), ش (Shin), and ي (non-lengthening Ya).

These letters are articulated using the middle of the tongue against the corresponding part of the upper palate.

Sides of the tongue (Hafat al-Lisan): Dhad (ض) is articulated with one side of the tongue, or both sides, against the upper molars. This is a distinctive letter whose articulation requires specific practice.

Lam (ل) is articulated from the edges of the tongue toward the front, up to the region of the gums of the upper teeth.

Tip of the tongue (Tarf al-Lisan): Nun (ن) — the tip of the tongue touches the gum area behind the upper incisors. The Ghunnah of Nun also resonates in the nasal cavity.

Ra (ر) — the tip of the tongue approaches the upper gum area, with an articulation slightly farther back than Nun.

Ta (ت), Dal (د), and emphatic Ta (ط) — the tip of the tongue makes contact near the roots of the upper incisors.

Tha (ث), Dhal (ذ), and Dha (ظ) — the tip of the tongue approaches the edge of the upper incisors or appears slightly between the teeth, depending on the letter.

Zay (ز), Sin (س), and Sad (ص) — the sound is formed between the tip of the tongue and the region of the incisors, with airflow producing a hissing sound.

Teaching note: distinguish letters that share an articulation region from letters that have different characteristics. For example, س and ص are articulated in nearby regions, but ص has the attributes of emphatic elevation and closure (Isti‘la and Itbaq), unlike س. Similarly, ت and ط have nearby articulation points, but ط is emphatic.

Region 4: Ash-Shafatan (The Two Lips)

Two Makharij containing four letters:

Fa (ف): the inside of the lower lip touches the edges of the upper incisors.

Ba (ب) and Mim (م): the two lips come together and close.

Waw (و, non-lengthening): the two lips are rounded and brought close together without fully closing.

Terminological correction: the name of this region is Ash-Shafatan (the two lips), not Ash-Shatatayn. Lengthening Waw belongs to Al-Jawf, while consonantal Waw belongs to the lip region.

Region 5: Al-Khayšum (The Nasal Cavity)

One Makhraj: the nasal cavity, used for the resonance of Ghunnah (nasalization).

Ghunnah is particularly present in:

Nun with Shaddah (نّ).

Mim with Shaddah (مّ).

Certain rules concerning Nun Sakin and Tanwin, especially Idgham with Ghunnah and Ikhfa.

Certain rules concerning Mim Sakin, especially Ikhfa Shafawi and Idgham Shafawi.

Important clarification: Khayšum is a point of resonance for Ghunnah. It is not an independent letter of the Arabic alphabet.

3. Summary of the Five Regions and the Seventeen Points of Articulation

Main region

Number of Makharij

Al-Jawf

1

Al-Halq

3

Al-Lisan

10

Ash-Shafatan

2

Al-Khayšum

1

Total

17

This distribution helps learners remember the five main regions and the seventeen specific points. The number of letters in each group should not be confused with the number of articulation points: several letters may share one Makhraj, and some letters, such as Waw and Ya, function differently depending on whether they are lengthening letters or consonants.

II. The Sifat (Attributes)

In the science of Tajwid, Sifat are the phonetic characteristics that describe how each letter is pronounced. They complement the study of articulation points and help ensure accurate oral transmission.

A distinction is made between attributes that have opposites and attributes that do not have opposites.

1. Attributes with Opposites

Traditionally, five categories of opposition are presented, corresponding to ten opposing attributes. Shiddah and Rakhawah also have an intermediate category called Bayniyyah or Tawassut.

These attributes operate in oppositional pairs: when a letter has one of two opposing attributes, it does not have its opposite.

Al-Hams (Breathiness/Whispering) and Al-Jahr (Voicing)

Al-Hams: airflow continues during the pronunciation of the letter. The ten letters are grouped in the mnemonic: فَحَثَّهُ شَخْصٌ سَكَتْ.

Letters: ف، ح، ث، ه، ش، خ، ص، س، ك، ت.

Al-Jahr: the breath is restrained during pronunciation. It applies to the other letters that do not have the attribute of Hams.

Ash-Shiddah (Closure/Strength), Ar-Rakhawah (Continuity/Softness), and Al-Bayniyyah (Intermediate)

Shiddah: the sound is stopped or blocked at the point of articulation. The letters are grouped in the mnemonic: أَجِدْ قَطٍّ بَكَتْ.

Letters: ء، ج، د، ق، ط، ب، ك، ت.

Rakhawah: the sound flows continuously at the point of articulation. It applies to letters that are neither Shiddah nor Tawassut.

Bayniyyah or Tawassut: an intermediate state between the closure of Shiddah and the continuous flow of Rakhawah. The letters are grouped in the mnemonic: لِنْ عُمَرْ.

Letters: ل، ن، ع، م، ر.

Al-Isti‘la (Elevation of the Tongue) and Al-Istifal (Lowering of the Tongue)

Isti‘la: the back of the tongue rises toward the palate, giving the letters an emphatic resonance. The seven letters are grouped in the mnemonic: خُصَّ ضَغْطٍ قِظْ.

Letters: خ، ص، ض، غ، ط، ق، ظ.

Istifal: the lowering of the tongue; this characterizes the other letters that do not have Isti‘la.

Al-Itbaq (Closure/Adhesion) and Al-Infitah (Opening)

Itbaq: the tongue approaches the palate closely, producing a particularly full resonance. Letters: ص، ض، ط، ظ.

Infitah: openness and the absence of this particular closeness between the tongue and palate. It applies to the other letters.

Al-Idhlaq (Ease/Fluency) and Al-Ismat (Relative Difficulty/Restraint)

Idhlaq: ease of articulation for certain letters pronounced using the tip of the tongue or the lips. The letters are grouped in the mnemonic: فِرَّ مِنْ لُبٍّ.

Letters: ف، ر، م، ن، ل، ب.

Ismat: the characteristic of the remaining letters, which are not included in the Idhlaq category.

Clarification about the count: the expression “10 pairs / 20 Sifat” is not accurate. There are five main oppositions, making ten opposing attributes. Bayniyyah or Tawassut is an intermediate category within the classification of Shiddah and Rakhawah. Teaching texts may present the overall count differently depending on how they count this intermediate category.

2. Attributes without Opposites (Seven Specific Attributes)

These attributes apply to particular letters. They help distinguish their pronunciation and sound quality.

As-Safir (Whistling): production of a whistling sound accompanying the articulation of the letter. Letters: س، ز، ص.

Al-Qalqalah (Echo/Bouncing): vibration or rebound of the sound when one of the relevant letters is sakin. The letters are grouped in the mnemonic قُطْبُ جَدٍّ: ق، ط، ب، ج، د.

Al-Lin (Ease/Softness): gentle pronunciation of Waw or Ya when sakin and preceded by a Fathah. Letters: وْ and يْ, under this condition.

Al-Inhiraf (Deviation): the sound deviates from its articulation point because of the shape or position of the tongue. Letters: ل and ر.

At-Takrir (Trilling/Rolling): slight vibration of the tip of the tongue when pronouncing ر. This must be controlled: do not exaggerate the trill or produce several unintended vibrations.

At-Tafashshi (Diffusion): the breath spreads through the mouth when pronouncing ش. This characteristic is specific to Shin.

Al-Istitatalah (Lengthening/Extension): the sound extends along the side of the tongue when pronouncing ض. This characteristic is exclusive to Dhad.

Note: these seven attributes are called “without opposites” because, in the classical system, they are not presented as direct oppositions comparable to Hams/Jahr or Isti‘la/Istifal.

III. Practical Rules of Recitation

1. Qalqalah (Echo/Bouncing)

Principle: Qalqalah is a vibration or rebound of the sound produced at the letter’s point of articulation when the letter is sakin (without a vowel). This ensures that it remains audible despite the closure at the point of articulation.

The relevant letters are قُطْبُ جَدٍّ (Qutb Jadd): ق، ط، ب، ج، د.

How to apply it:

The sound should rebound slightly and clearly.

Do not add an extra vowel (Fathah, Kasrah, or Dammah).

Avoid producing an unintended vowel that sounds like “e” or “o”.

The rebound should remain proportionate to the recitation context.

Degrees of Qalqalah:

Qalqalah Sughra (minor): when the letter is sakin in the middle of a word and recitation continues. The rebound is subtle. Example: يَجْعَلُونَ, on the sakin ج.

Qalqalah Kubra (major): when the relevant letter occurs at the end of a word and the reciter stops on it. The rebound is stronger. Examples: وَالْفَلَقْ, أَحَدْ.

Qalqalah Akbar (greatest): a term used in some teaching classifications when a Qalqalah letter carries a Shaddah and the reciter stops on it. Example: وَتَبَّ. This third term is not used consistently in all books.

Practical advice: to master Qalqalah, compare the pronunciation of a sakin letter in the middle of a word with its pronunciation at the end, without turning the rebound into a vowel.

2. Tafkhim (Emphasis/Heavy Letters)

Tafkhim means giving a letter a full resonance and emphatic sound quality when pronouncing it. The tongue rises toward the palate, depending on the letter and its vowel.

The letters that are always heavy in their Isti‘la quality are the seven letters grouped in the mnemonic خُصَّ ضَغْطٍ قِظْ:

خ (Kha)

ص (Sad)

ض (Dhad)

غ (Ghayn)

ط (emphatic Ta)

ق (Qaf)

ظ (emphatic Dha)

The degree of Tafkhim varies according to the vowel and the conditions of recitation. A common teaching order, from strongest to weakest, is:

A letter with a Fathah followed by a lengthening Alif.

A letter with a Fathah.

A letter with a Dammah.

A sakin letter.

A letter with a Kasrah.

This ranking shows that letters of Isti‘la are always emphatic, but the intensity of their emphasis is not always the same.

Letters That Change (Sometimes Heavy, Sometimes Light)

The Lam (ل) in the Divine Name (Allah / اللّٰه):

It is heavy (Tafkhim) when the name of Allah is preceded by a Fathah or Dammah, as in قَالَ اللّٰهُ and رَسُولُ اللّٰهِ.

It is light (Tarqiq) when the name of Allah is preceded by a Kasrah, as in بِسْمِ اللّٰهِ.

The Ra (ر):

It is generally heavy (Tafkhim) when it carries a Fathah or Dammah, as in رَجُلٌ and رُزِقُوا.

It is generally heavy when sakin and preceded by a Fathah or Dammah.

It may also be heavy in certain situations when preceded by a sukun that is itself preceded by a Fathah or Dammah, particularly depending on the stopping rules.

It is generally light (Tarqiq) when it carries a Kasrah, as in رِزْقًا.

It is generally light when sakin and preceded by an original Kasrah, subject to the conditions and exceptions in the rules.

It is also light in certain cases when preceded by a sakin Ya, as in خَيْرْ when stopping.

Warning: the rules for Ra include exceptions and may depend on the vowel of the preceding letter, the presence of a sukun, the structure of the word, and the way the reciter stops. The examples above are an introduction and do not replace detailed study of the special cases.

Transitional letters and the influence of emphasis:

Lengthening Alif follows the quality of the letter before it. If that letter is emphatic, the Alif takes on a full resonance; if it is light, the Alif is light. Example: in طَاغِينَ, the Alif following ط takes on an emphatic resonance.

The Lam in the name of Allah has its own specific Tafkhim and Tarqiq rules, explained above.

Mim does not systematically follow the emphasis of the preceding letter. It retains its own articulation and pronunciation characteristics.

Important correction: it is therefore inaccurate to claim that Lam, outside the name of Allah, and Mim systematically follow the heaviness of the preceding letter. The general rule of following the preceding letter’s emphasis applies notably to lengthening Alif.

3. Tarqiq (Lightening/Light Letters)

Principle: Tarqiq means pronouncing a letter with a light quality, without giving it the emphatic resonance characteristic of Tafkhim.

General rule: most Arabic letters are pronounced with Tarqiq. The seven permanent Isti‘la letters (خ، ص، ض، غ، ط، ق، ظ) are emphatic. There are also special rules for Ra and the Lam in the name of Allah.

Examples of letters that are generally always light:

Light Ta (ت)

Sin (س)

Mim (م)

Nun (ن)

Ba (ب)

Fa (ف)

Their pronunciation should not be artificially made heavy or filled with excessive emphatic resonance.

Clarification: some light letters may be close to emphatic letters in their articulation point. Be careful not to confuse, for example, ت with ط, س with ص, or د with ض.

IV. Practical Advice for Learning and Mastering Tajwid

To put knowledge of the Makharij and Sifat into practice, a gradual method is recommended.

Learn the articulation points: study the five regions separately, then memorize the seventeen specific points.

Listen to recitations by qualified masters: compare the sounds and observe the differences between similar letters.

Practice letter by letter: pronounce each letter with Fathah, Kasrah, Dammah, and then with Sukun.

Compare similar letters: especially س and ص, ت and ط, د and ض, ذ and ظ, ح and ه, and ء and ع.

Work on the attributes: identify breath, closure, continuity of sound, emphasis, and the other characteristics.

Practice Qalqalah: work on the five relevant letters in words and when stopping, without adding a vowel.

Master Tafkhim and Tarqiq: distinguish letters that are always emphatic, letters that are generally light, and the special cases of Ra and the Lam in the name of Allah.

Seek correction from a teacher: because Qur’anic recitation is transmitted orally, listening and direct correction by a competent teacher are essential.

V. General Conclusion

Mastery of the points of articulation (Makharij al-Huruf) and the attributes of the letters (Sifat al-Huruf) is an essential foundation of the science of Tajwid.

The five main regions — Al-Jawf, Al-Halq, Al-Lisan, Ash-Shafatan, and Al-Khayšum — help locate the articulation points of the letters. The seventeen specific points describe their articulation in greater detail. The attributes, in turn, make it possible to recognize the characteristics of each letter, including breath, closure, continuity, emphasis, lightness, and nasalization.

Theoretical knowledge must always be accompanied by regular oral practice, careful listening, and correction by qualified people. The aim is to recite the Qur’an accurately, respecting the letters, their points of articulation, and their attributes, in accordance with the transmitted science of Tajwid.

 

📖 Read the full English translation of this course here: Axiome ABA Media

VI. Bibliographical References

[1] Al-Jazarī, M. ibn M. (2006). Al-Muqaddimah fīmā yajibu ʿalā qāriʾ al-Qurʾān an yaʿlamahā (A. R. Suwayd, Ed.). Dār Nūr al-Maktabāt.

[2] Al-Marʿashī, M. ibn A. (2001). Juhd al-muqill fī al-tajwīd (S. Q. al-Ḥamad, Ed.). Dār ʿAmmār.

[3] Al-Qārī, ʿA. ibn S. (2006). Al-Minaḥ al-fikriyyah fī sharḥ al-muqaddimah al-Jazariyyah. Dār al-Ghawthānī.

[4] Daacad Production. (2022, January 9). Qisooyin iyo muxaadaro qiimo badan 2022 [YouTube video, accessed 16/11/2026]. 

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

 © 2017 The Abdi-Basid Courses Institute (tABCi). All rights reserved.

The Abdi-Basid Courses Institute (tABCi)

L’I‘RAB